-
1 дистилляционная печь
Русско-французский политехнический словарь > дистилляционная печь
-
2 печь для дистилляции
Dictionnaire russe-français universel > печь для дистилляции
-
3 печь для перегонки
-
4 вакуумная печь для дистилляции
Dictionnaire russe-français universel > вакуумная печь для дистилляции
-
5 печь для дистилляции цинка
nmetal. four de distillation du zincDictionnaire russe-français universel > печь для дистилляции цинка
-
6 печь для перегонки при низкой температуре
four m à distillation lenteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > печь для перегонки при низкой температуре
-
7 гонка
ж.1) ( спешка) разг. hâte (придых.) f; presse fзада́ть кому́-либо го́нку́ — прибл. envoyer qn au four et au moulin
3) ( сплав по воде) flottage m4) чаще мн.го́нки спорт. — course(s) f (pl)
па́русные го́нки — courses de bateaux à voiles, régates f pl
го́нки на коро́ткую диста́нцию — course de vitesse
го́нки на дли́нную диста́нцию — course de fond
го́нки на сре́днюю диста́нцию — course de demi-fond
велосипе́дная го́нка, велосипе́дные го́нки — courses cyclistes
••го́нка вооруже́ний — course aux armements
* * *n1) liter. course contre la montre, course2) eng. train de bois3) forestr. drome4) IT. aléa -
8 опреснительная установка
опреснительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desalination plant
1) Plants for the extraction of fresh water from saltwater by the removal of salts, usually by distilling.
2) Parts of the world with severe water shortages are looking to desalination plants to solve their problems. Desalination of water is still nearly four times more expensive than obtaining water from conventional sources. However technology is improving and costs are likely to decrease slightly in the future. There is now more interest in building distillation plants beside electric installations so that the waste heat from power generation can be used to drive the desalination process.
(Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опреснительная установка
См. также в других словарях:
DISTILLATION — La distillation est une des méthodes de séparation les plus importantes dont on dispose pour résoudre un mélange en ses divers constituants. Elle est fondée sur le fait qu’une phase vapeur surmontant un liquide bouillant et en équilibre avec ce… … Encyclopédie Universelle
Distillation (Wishbone Ash album) — Distillation Compilation album by Wishbone Ash Released 1997 Genre Hard rock, rock Label … Wikipedia
four — [ fur ] n. m. • forn 1080; lat. furnus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie généralement voûté, de forme circulaire, muni d une ouverture par devant, et où l on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. Four de boulanger. Four à pizza. Bouche, gueule d un… … Encyclopédie Universelle
Distillation du pétrole — La distillation du pétrole comprend deux procédés distincts : la distillation atmosphérique et la distillation sous vide. Sommaire 1 Distillation atmosphérique 2 Distillation sous vide 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Distillation par four solaire — La distillation par four solaire est une méthode de désalinisation par distillation grâce à un four solaire, permettant de rendre de l’eau potable. Sommaire 1 Principe 2 Production Estimée 3 Notes et références … Wikipédia en Français
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
Fractional distillation — is the separation of a mixture into its component parts, or fractions, such as in separating chemical compounds by their boiling point by heating them to a temperature at which several fractions of the compound will evaporate. It is a special… … Wikipedia
Destructive distillation — is the chemical process involving the decomposition of feedstock by heating to a high temperature; the term generally applies to processing of organic material in the absence of air or in the presence of limited amounts of oxygen or other… … Wikipedia
Athanor (four) — Pour les articles homonymes, voir Athanor. Athanor dans un laboratoire alchimique L‘athanor également nommé fourneau cosmique dé … Wikipédia en Français
barillet — [ barijɛ; barilɛ ] n. m. • fin XIIIe; de baril 1 ♦ Petit baril. 2 ♦ (1680) Dispositif de forme cylindrique. Cour. Barillet d un revolver : cylindre où sont logées les cartouches. Techn. Barillet d une montre, d une pendule, boîte qui renferme le… … Encyclopédie Universelle